Архивы для гражданства Болгарии: где найти запись о предке-болгарине — Одесская и Запорожская области

Запись о предке-болгарине и линия родства открывают право на паспорт гражданина Евросоюза — жить, работать и учиться в 27 странах ЕС. Архивы для гражданства Болгарии — это госархивы Одесской и Запорожской областей и отделы регистрации актов гражданского состояния (ДРАЦС), где такие записи хранятся.

Окно открыто сейчас: на 19.10.2026 закон не требует от потомков болгар ни 5 лет жизни в Болгарии, ни экзамена по языку, ни отказа от гражданства Украины. Напишите нам — бесплатно проверим право по документам и архивам и скажем, где искать запись о предке; досье и дело до указа ведём с адвокатом в Софии.

Коротко. Запись о предке-болгарине ищут в трёх местах: в Государственном архиве Одесской области — Бессарабия, Болград, Измаил; в Государственном архиве Запорожской области — Приазовье, бывшие Бердянский и Мелитопольский уезды; в отделах ДРАЦС. По ст. 15, ч. 2 Закона о болгарском гражданстве (Закон за българското гражданство) документ должен назвать предка и его родство с вами до третьей степени. Предложение по делу министр юстиции вносит до 9 месяцев. Ответ «сведений нет» право не закрывает — проверка бесплатна.

Нужна ли запись из архива для гражданства Болгарии по происхождению в 2026 году?

Да: по ст. 15, ч. 2 Закона о болгарском гражданстве (ЗБГ) с молбой подают официальные документы болгарских или иностранных органов о родстве с предком-болгарином до третьей степени — с его именами и связью с вами.

Лицо болгарского происхождения — это лицо, у которого хотя бы один предок — болгарин (§ 2, т. 1 дополнительных положений ЗБГ). Без документов по ст. 15, ч. 2 производство прекращают (ст. 29, ч. 5), поэтому архивную линию собираем до подачи.

Основание по корням — это документально подтверждённое происхождение, а не срок ожидания: при наличии документов подача идёт сразу.

Право на гражданство Болгарии подтверждается документами — и мы доводим это право до указа и паспорта. Решение принимает ведомство: гарантировать результат нельзя, можно собрать досье так, чтобы к нему не было вопросов. Сроки, сумма и порядок работы — в договоре.

Общий порядок — «Паспорт Болгарии для украинцев в 2026 году: кто имеет право по происхождению и как его получить».

Где искать запись о бессарабском предке в Государственном архиве Одесской области?

Государственный архив Одесской области (Державний архів Одеської області, ДАОО) в каталоге 2025 года описал метрические и актовые книги Аккерманского и Измаильского уездов за 1869–1944 годы — Арциз, Болград, Измаил, Килия, Рени, Тарутино, Татарбунары. Записи Южной Бессарабии — 3 комплекса:

• 1869–1918 — метрические книги церквей Кишинёвской духовной консистории.
• 1918–1944 — метрические книги церквей Румынской православной церкви.
• 1930–1944 — книги регистрации рождений, браков и смертей примэрий, в том числе других вероисповеданий.

Примэрия — это гражданская управа румынского периода. Документы колонистов — фонд 6 в том же архиве.

Часть фондов ДАОО временно хранится в Измаиле и с января 2026 года оцифровывается с FamilySearch.

Как болгары переселялись в Бессарабию и Приазовье — «Бессарабские болгары: как потомкам из Болграда, Измаила и Приазовья получить паспорт Болгарии».

Где искать запись о приазовском предке в Государственном архиве Запорожской области?

Государственный архив Запорожской области (Державний архів Запорізької області, ДАЗО) хранит метрические книги нынешней Запорожской области, в том числе Бердянского и Мелитопольского уездов, с конца XVIII века до 1920-х годов. Основа — областная коллекция ф. Р-5593: 2 866 книг с 1847 года до 1920-х.

Среди них — книги церквей Преслава, с 1863 года, и Цареводаровки, ныне Ботиево. Названия сёл даны на июль 1920 года, книги сохранились не полностью.

Читальный зал ДАЗО работает в ограниченном режиме: Запорожье — в перечне территорий возможных боевых действий, и с документами чаще знакомят по цифровым копиям. Запросы принимают лично, по e-mail и телефону; генеалогические — платные («Звернення громадян»).

Не знаете, в каком архиве искать предка, — напишите нам. Бесплатно разберём линию родства, а запросы в ДАОО и ДАЗО направим по договору.

Какие записи доказывают болгарское происхождение предка и где их запрашивать?

Происхождение доказывают 4 вида записей. Сравнение по 4 графам — что хранится, годы, где запросить, что доказывает:

• Метрические книги — крещение, брак и смерть по приходам — 1774–1944 — ДАОО и ДАЗО — родство поколений, место жительства и сословие.
• Книги примэрий — гражданская регистрация Южной Бессарабии — 1930–1944 — ДАОО — даты рождения и возраст родителей, адрес.
• Документы колонистов — дела Попечительного комитета об иностранных поселенцах Южного края России — 1799–1876 — ДАОО, фонд 6 — поселение семьи в колонии.
• Записи с графой «национальность» — свидетельства советского образца, паспорт СССР, военный билет — XX век — ДРАЦС и семейный архив — предок прямо записан болгарином.

Вердикт по сценариям:

• Если предок родился до 1918 года в Болграде или Измаиле — начинаем с ДАОО, потому что его каталог описывает метрические книги этих мест с 1869 года.
• Если семья жила в Приазовье — с ДАЗО, потому что там 2 866 метрических книг с 1847 года до 1920-х.
• Если предок родился после 1944 года — ДРАЦС и семейные документы, потому что каталог ДАОО заканчивается 1944 годом, а коллекция ДАЗО — 1920-ми годами.

Перечень документов — «Гражданство Болгарии по происхождению: какие документы подтверждают право в 2026 году».

Архив ответил «сведений нет»: что делать дальше?

Ответ «сведений нет» — это ответ одного архива по одному фонду и годам из запроса, а не решение Министерства юстиции Болгарии: право по ст. 15 ЗБГ он не закрывает. Дальше мы проходим 5 шагов:

1. Проверка запроса — прежнее название села, приход, уезд и годы по каталогам архивов.
2. Другой вид записи — метрическая книга или книга примэрии 1930–1944 годов: порой сохранилась только одна.
3. Другой архив — ДАОО и ДАЗО: в 1860-х семьи переселялись из Бессарабии в Приазовье.
4. Другая линия — дед, бабушка, прадед или прабабушка по отцу или матери: хватит одного предка-болгарина.
5. Семейные документы — паспорт СССР, военный билет, свидетельства с графой «национальность».

Если досье уже подано и документы вызывают вопросы, министр даёт 14 дней на дополнение или поручает Консультативному совету установить происхождение (ст. 29, ч. 4). Совет за 2 месяца учитывает язык, самоопределение и хотя бы один признак — болгарская община, место из болгарского государства или Болгарской экзархии, система имён (ст. 29, ч. 6).

Архив ответил «сведений нет» — напишите нам. Бесплатно разберём ответ архива и составим план новых запросов: срок — 1 рабочий день.

Как Alliance Consulting ищет запись о предке и ведёт дело о гражданстве Болгарии?

Alliance Consulting 4 года ведёт дела по договору; лицензии компании — в открытом доступе на сайте. Alliance отвечает за стратегию, банк, финансовый мониторинг и координацию; все документы готовит адвокат с лицензией Евросоюза, бухгалтерию — аудиторские фирмы. Досье готовит и дело в Софии ведёт адвокат. Путь — 6 шагов:

1. Проверка права — по документам семьи, бесплатно.
2. Карта рода — поколения до прадеда, сёла, приходы и годы.
3. ДАОО — метрики и книги примэрий Бессарабии, документы колонистов.
4. ДАЗО — метрические книги Бердянского и Мелитопольского уездов.
5. ДРАЦС и семья — свидетельства с графой «национальность», военный билет.
6. Досье и подача — лично или через адвоката; предложение министра до 9 месяцев.

Пока идёт дело, свой статус в ЕС даёт вид на жительство в Румынии. Для граждан Украины под временной защитой основание — «четыре элемента и результат»: компания SRL, квартира на компанию, официальный доход от аренды, трудовой контракт в своей компании и разрешение Генерального инспектората по иммиграции (Inspectoratul General pentru Imigrări, IGI), около 4 месяцев.

Это отдельный договор; подробно — «ВНЖ в Румынии для украинцев без переезда: фирма, квартира, трудовой контракт — по шагам». Квартиру у моря в сданном доме подбирает Armonia, наше агентство недвижимости: взнос 30 % — около 30 000 € при квартире около 100 000 €, а где собственник даёт рассрочку, — остаток 36 месяцев без процентов.

Armonia показывает объекты. Alliance сохраняет деньги и выстраивает конструкцию. В сделке вы участвуете лично, по доверенности или через управляющую компанию Alliance по доверенности клиента.

Как бесплатно проверить право на паспорт Болгарии по архивным записям?

Напишите нам: по условиям сопровождения Alliance на 19.10.2026 проверка права бесплатна — ответ за 1 рабочий день, письменное заключение до 5 рабочих дней с полного пакета, разговор до 30 минут. Сколько стоит и что входит — на 19.10.2026:

• Проверка права — бесплатно, с планом запросов.
• Справка ДАОО — 1 743,90 грн, около 35 € по курсу НБУ, за генеалогическую справку на одно лицо плюс поиск 2,30 грн за лист, до 30 дней (наказ № 32 від 28.04.2021).
• Пошлина Болгарии — 153,39 €, для учащихся до 26 лет — 51,13 € (Министерство на правосъдието).
• Сопровождение — архивные запросы, переводы, досье и ведение дела адвокатом до указа; сумма фиксируется в договоре.

Нужен вид на жительство на время дела — добавим расчёт пути через свою компанию и бесплатную подборку 3–5 квартир под ваш бюджет с расчётом взноса и платежа за 1 рабочий день.

Проверка бесплатна и ни к чему не обязывает.

Источники

• Закон за българското гражданство — чл. 15, 29, 35, § 2 от допълнителните разпоредби — посл. изм. ДВ бр. 55 от 16.06.2026; чл. 15, ал. 2 — в ред. ДВ бр. 21 от 12.03.2021; lex.bg, сверено 19.10.2026
• Списък на необходимите документи за придобиване на българско гражданство на основание чл. 15 от ЗБГ — Министерство на правосъдието; такса 153,39 €, за учащи се до 26 г. — 51,13 €; сверено 19.10.2026
• Зведений каталог метричних книг релігійних установ та актових реєстраційних книг примарій. Вип. 3. Бессарабська губернія: Аккерманський (Четатя-Албе) та Ізмаїльський повіти. 1869–1944 — Державний архів Одеської області, Одеса, 2025, презентація 23.04.2026; про документи в Ізмаїлі — повідомлення архіву від 21.01.2026
• Ціни на платні послуги, що надаються Державним архівом Одеської області на договірних засадах — наказ № 32 від 28.04.2021 — генеалогічна довідка — 1 743,90 грн, виявлення за справами — 2,30 грн за аркуш, виконання — 30 днів; сверено 19.10.2026
• Державний архів Запорізької області: каталог метричних книг — ф. Р-5593 (1847 — 1920-ті рр.) — Державний архів Запорізької області; сверено 19.10.2026
• Державний архів Запорізької області: консультативна сторінка «Звернення громадян» — режим читального залу, способи подання запитів, перелік платних запитів; сверено 19.10.2026

Автор: Кононов Сергей Валентинович, руководитель Alliance Consulting. Дата публикации: 25.10.2026. Дата обновления: 25.10.2026.

Проверено на 19.10.2026. Правовые точки, суммы и сроки актуальны на эту дату; при изменениях страница обновляется.

Кононов Сергей Валентинович — руководитель консалтинговой компании Alliance Consulting (Constanța, Năvodari). Более 30 лет управленческой практики; компания ведёт лицензированную практику в Румынии четыре года и сопровождает клиентов от первой консультации до получения документов. Лицензии и документы компании — в открытом доступе на сайте.