Бессарабские болгары: как потомкам из Болграда, Измаила и Приазовья получить паспорт Болгарии
Паспорт Болгарии — это паспорт гражданина Евросоюза: право жить, работать, учиться и вести бизнес в 27 странах ЕС. Право на него по происхождению открыто потомкам бессарабских болгар из Болграда, Измаила, Арциза, Тарутино и Приазовья, если болгарином был родитель, дед или прадед.
Окно открыто сейчас: на 16.10.2026 закон не требует ни 5 лет жизни в Болгарии, ни экзамена по языку, ни отказа от гражданства Украины. Напишите нам — бесплатно проверим ваше право по документам и архивам, а досье и дело до указа ведём с адвокатом в Софии.
Коротко. Бессарабские болгары — это болгары, переселившиеся в первой половине XIX века из-за Дуная в Бессарабию, а затем частью в Приазовье. Их потомки могут получить гражданство Болгарии по происхождению — по ст. 15 Закона о болгарском гражданстве (Закон за българското гражданство), если родитель, дед или прадед был болгарского происхождения. Закон не требует 5 лет проживания, экзамена по языку и отказа от гражданства Украины. Происхождение доказывают официальные документы с именем предка и линией родства, а предложение по делу министр юстиции вносит до 9 месяцев.
Есть ли у потомков бессарабских болгар из Болграда право на гражданство Болгарии по происхождению в 2026 году?
Да: по ст. 15, ч. 1, т. 1 Закона о болгарском гражданстве (ЗБГ) гражданство получает лицо болгарского происхождения — без условий ст. 12, ч. 1, т. 2, 4, 5 и 6 о жительстве, доходе, языке и отказе от гражданства.
Лицо болгарского происхождения — это лицо, у которого хотя бы один предок — болгарин (§ 2, т. 1 дополнительных положений ЗБГ). Документами подтверждают родство с таким предком до третьей степени включительно (ст. 15, ч. 2):
Родитель — первая степень.
Дед или бабушка — вторая степень.
Прадед или прабабушка — третья, самая длинная линия документов.
Из общих условий остаются 2: 18 лет и отсутствие приговора болгарского суда и открытого уголовного дела за умышленное преступление общего характера, если нет реабилитации (ст. 12, ч. 1, т. 1 и 3). Гражданство Украины сохраняется: Болгария — в перечне государств, чьё гражданство Украина признаёт (Державна міграційна служба України, постановление Кабмина № 589).
Основание по корням — это документально подтверждённое происхождение, а не срок ожидания: при наличии документов подача идёт сразу.
Право на гражданство Болгарии подтверждается документами — и мы доводим это право до указа и паспорта. Решение принимает ведомство: гарантировать результат нельзя, можно собрать досье так, чтобы к нему не было вопросов. Сроки, сумма и порядок работы — в договоре.
Общий порядок — в материале «Паспорт Болгарии для украинцев в 2026 году: кто имеет право по происхождению и как его получить».
Как болгары оказались в Бессарабии и Приазовье?
В 1818 году власти Российской империи выделили болгарским переселенцам из-за Дуная земли в Бессарабии: к середине XIX века там было около 100 болгарских поселений («Енциклопедія Сучасної України»), Болград основан в 1821 году.
После Парижского мира 1856 года часть Южной Бессарабии отошла к Молдавскому княжеству, и в 1860-х годах более 30 000 болгар переселились в Приазовье — в Бердянский и Мелитопольский уезды. География корней:
Юг Одесской области — Болград, Измаил, Арциз, Тарутино.
Приазовье — сёла бывших Бердянского и Мелитопольского уездов, нынешняя Запорожская область.
Поэтому семейные записи чаще всего ищут в архивах Одесской и Запорожской областей.
Какие документы доказывают болгарское происхождение предка?
Происхождение доказывают официальные документы болгарских или иностранных органов с именами предка и его родством с вами (ст. 15, ч. 2 ЗБГ); полный список из 12 позиций ведёт Министерство на правосъдието. Для бессарабских и приазовских семей работают 4 вида записей:
Документы с графой «национальность» — свидетельства о рождении и браке советского образца, паспорт СССР, военный билет, где предок записан болгарином.
Метрические книги — церковные записи о рождении, браке и смерти; книги Болградского, Измаильского и других районов за 1869–1944 годы описывает Державний архів Одеської області.
Документы колонистов — фонд Попечительного комитета об иностранных поселенцах Южного края России (1799–1876) в том же архиве.
Архивные справки — выписки из актовых записей, которые связывают поколения от вас до предка.
Удостоверение о болгарском происхождении — это документ Изпълнителна агенция за българите в чужбина для вида на жительство и визы D. Для гражданства оно не нужно с поправок ДВ № 21 от 12.03.2021: происхождение доказывают документы в самом деле.
Перечень и порядок — в материале «Гражданство Болгарии по происхождению: какие документы подтверждают право в 2026 году».
Не знаете, хватит ли семейных документов, — напишите нам. Бесплатно разберём линию родства, а недостающие звенья закажем в архивах по договору.
Как строится досье на гражданство Болгарии и сколько это стоит?
Пошлина — 153,39 €, проверка права бесплатна; досье строят в 6 шагов, а предложение по делу министр юстиции вносит в срок до 9 месяцев с поступления молбы или устранения недостатков (ст. 35, ч. 1, т. 2 и ч. 2 ЗБГ); гражданство даёт указ Президента, он в силе с даты издания (ст. 36):
Проверка права — по документам и архивам, бесплатно.
Линия родства — метрики, записи с графой «национальность», архивные справки.
Досье — молба, автобиография, справки, перевод на болгарский.
Подача — лично или через адвоката; интервью — при подаче или в течение 6 месяцев.
Рассмотрение — предложение министра до 9 месяцев.
Указ и паспорт — указ Президента Болгарии, затем болгарские документы.
Сколько стоит и что входит — на 16.10.2026:
Проверка права — бесплатно, ответ за 1 рабочий день.
Государственная пошлина — 153,39 €, для учащихся до 26 лет — 51,13 €, по списку Министерства юстиции Болгарии.
Сопровождение — архивные запросы, переводы, досье и ведение дела адвокатом до указа; сумма фиксируется в договоре.
Предок записан в документах не болгарином: что делать?
Одна запись не закрывает право: по § 2 ЗБГ достаточно, чтобы болгарином был хотя бы один предок, а родство доказывают до третьей степени — через родителя, деда или прадеда, по отцу или по матери (ст. 15, ч. 2).
Если в свидетельстве или паспорте предок записан иначе или графа «национальность» пуста, ищем другие записи по линии:
Другие документы того же предка — военный билет, свидетельство о браке, записи о рождении его детей.
Другое поколение — дед, бабушка, прадед или прабабушка по любой линии: достаточно одного предка до третьей степени, записанного болгарином.
Метрики и документы колонистов — записи, где семья значится в болгарской колонии.
Если документы вызывают вопросы, министр даёт 14 дней на дополнение или поручает Консультативному совету установить происхождение (ст. 29, ч. 4); совет за 2 месяца учитывает язык, самоопределение и хотя бы один признак: болгарская община за рубежом, происхождение из места, входившего в болгарское государство или Болгарскую экзархию, или болгарская система имён у предков (ст. 29, ч. 6).
Если дело прекратили без документов о происхождении (ст. 29, ч. 5), пересобираем линию по архивам и подаём новое заявление.
Предок записан не болгарином — напишите нам. Бесплатно проверим все поколения линии и скажем, какие архивы закрывают пробел.
Как Alliance Consulting ведёт гражданство Болгарии и ВНЖ в Румынии на время дела?
Alliance Consulting 4 года ведёт дела клиентов по договору, где прописаны сроки, сумма и порядок работы; лицензии компании — в открытом доступе на сайте. Alliance отвечает за стратегию, банк, финансовый мониторинг и координацию; все документы готовит адвокат с лицензией Евросоюза, бухгалтерию — аудиторские фирмы.
Досье готовит и дело в Софии ведёт адвокат до указа.
Пока идёт дело, вид на жительство в Румынии даёт свой статус в ЕС. Для граждан Украины под временной защитой основание — «четыре элемента и результат»: компания SRL, квартира на компанию, официальный доход от аренды, трудовой контракт в своей компании и разрешение Генерального инспектората по иммиграции (Inspectoratul General pentru Imigrări, IGI), около 4 месяцев.
Это отдельный договор; подробно — в материале «ВНЖ в Румынии для украинцев без переезда: фирма, квартира, трудовой контракт — по шагам».
Квартиру у моря в сданном доме подбирает Armonia, наше агентство недвижимости: взнос 30 %, остаток 36 месяцев без процентов собственнику. Armonia показывает объекты. Alliance сохраняет деньги и выстраивает конструкцию. В сделке вы участвуете лично, по доверенности или через управляющую компанию Alliance по доверенности клиента.
Как бесплатно проверить право на паспорт Болгарии по бессарабским корням?
Напишите нам: по условиям сопровождения Alliance на 16.10.2026 проверка права бесплатна — ответ за 1 рабочий день, письменное заключение до 5 рабочих дней с полного пакета, разговор до 30 минут.
Проверяем все поколения линии по документам и архивам. Нужен вид на жительство на время дела — добавим расчёт пути через свою компанию и бесплатную подборку 3–5 квартир под ваш бюджет с расчётом взноса и платежа.
Проверка бесплатна и ни к чему не обязывает.
Вопросы и ответы
Нужен ли болгарский язык для гражданства Болгарии по происхождению?
Нет, языкового экзамена нет: ст. 15, ч. 1 Закона о болгарском гражданстве освобождает лиц болгарского происхождения от условия ст. 12, ч. 1, т. 5 о владении языком. При подаче проводят интервью, а Консультативный совет, если дело передают ему, учитывает, пользуется ли заявитель болгарским; подготовку мы ставим в график досье.
Можно ли получить паспорт Болгарии, если болгарином был прадед по линии матери?
Да. Закон не различает линии отца и матери: лицо болгарского происхождения — это лицо, у которого хотя бы один предок — болгарин (§ 2 дополнительных положений ЗБГ), а документы подтверждают родство до третьей степени (ст. 15, ч. 2). Прадед — третья степень: нужны свидетельства трёх поколений и запись, где он назван болгарином.
Можно ли потомкам бессарабских болгар подать на гражданство, не приезжая в Софию?
Да, двумя способами. Лично — в посольстве или консульстве Болгарии, интервью проводят при подаче (ст. 29 Закона о болгарском гражданстве). Через адвоката — документы в Софии подаёт адвокат, а в течение 6 месяцев после их приёма вы проходите верификацию личности и собеседование. Справки из архивов Одесской и Запорожской областей заказываем по договору.
Источники
Закон за българското гражданство — чл. 12, 15, 29, 35, 36, § 2 от допълнителните разпоредби — посл. изм. ДВ бр. 55 от 16.06.2026; чл. 15, ал. 2 — в ред. ДВ бр. 21 от 12.03.2021; lex.bg, сверено 16.10.2026
Списък на необходимите документи за придобиване на българско гражданство на основание чл. 15 от ЗБГ — Министерство на правосъдието, дирекция «Българско гражданство»; такса 153,39 €; сверено 16.10.2026
Правилник за дейността на Изпълнителна агенция за българите в чужбина по удостоверяване на български произход — утв. 29.06.2021, изм. 10.07.2023 и 23.12.2024; ИАБЧ
Зведений каталог метричних книг релігійних установ та актових реєстраційних книг примарій. Вип. 3. Бессарабська губернія: Аккерманський (Четатя-Албе) та Ізмаїльський повіти. 1869–1944 — Державний архів Одеської області, Одеса, 2025
Набуття громадянства України іноземцями — громадянами держав, які набувають громадянство України у спрощеному порядку — Державна міграційна служба України: перелік держав (постанови КМУ № 1412, 589, 826); сверено 16.10.2026
Болгари — Енциклопедія Сучасної України, т. 3 — В. Врадій, Л. Є. Шкляр; Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2004
Автор: Кононов Сергей Валентинович, руководитель Alliance Consulting. Дата публикации: 20.10.2026. Дата обновления: 20.10.2026.
Проверено на 16.10.2026. Правовые точки, суммы и сроки актуальны на эту дату; при изменениях страница обновляется.
Кононов Сергей Валентинович — руководитель консалтинговой компании Alliance Consulting (Constanța, Năvodari). Более 30 лет управленческой практики; компания ведёт лицензированную практику в Румынии четыре года и сопровождает клиентов от первой консультации до получения документов. Лицензии и документы компании — в открытом доступе на сайте.