Восстановили полное право собственности на квартиру в Румынии
Что делать, если часть купленной в Румынии квартиры оформлена на гражданина Румынии?
Юридический аудит объекта, урегулирование со всеми сособственниками и переоформление у нотариуса — клиент стал полным и единственным собственником своих апартаментов.
Коротко о деле
- Проблема
- 10% апартаментов оформлено на гражданина Румынии — без его участия клиент не мог полноценно распоряжаться недвижимостью.
- Сложность
- На долю румына в 10% имела равное право собственности его супруга — требовалось участие двух сторон.
- Обращение к нам
- Спустя полгода после покупки.
- Итог
- Клиент стал полным и единственным собственником апартаментов.
Проблема: распространённая схема, которая оборачивается ловушкой
В Румынии действует норма: при покупке апартаментов собственник обязан также оформить право на земельный участок под зданием. Однако нерезиденты не имеют права оформлять землю на себя как физическое лицо.
Большинство застройщиков, не имея опыта работы с иностранными покупателями, предлагают типовой «выход»: клиент оплачивает полную стоимость объекта, получает право на 90% апартаментов, а оставшиеся 10% оформляются на гражданина Румынии — чтобы через него приватизировать земельную долю.
Несмотря на то что румыну формально принадлежит лишь 10%, он является полноправным сособственником. Любая сделка — продажа, залог, переоформление — без его участия юридически невозможна. На практике такие люди требуют вознаграждение за своё присутствие на сделке, и покупатель, заплативший полную стоимость, оказывается в зависимости от постороннего человека.
Ход работы: как мы решили проблему
Клиент обратился к нам спустя полгода после покупки — уже столкнувшись с последствиями схемы. В ходе анализа выяснилась дополнительная сложность: на долю румына в 10% имела равное право собственности его супруга, то есть требовалось участие уже двух сторон.
Наши адвокаты и юристы детально изучили документацию по объекту, правовой статус всех сторон и разработали законный механизм урегулирования. Удалось достичь соглашения со всеми участниками, оформить необходимые документы у нотариуса и переоформить право собственности в полном объёме на клиента.
Процедура потребовала дополнительных нотариальных расходов — неизбежное следствие изначально неверно выстроенной сделки. Тем не менее главная цель была достигнута.
Результат
Клиент получил 100% права собственности на апартаменты и теперь может свободно распоряжаться недвижимостью — продавать, сдавать, переоформлять — без участия и согласия третьих лиц.
Важно. Если вы планируете покупку недвижимости в Румынии как нерезидент — не соглашайтесь на схему с оформлением части объекта на гражданина Румынии. Обратитесь за юридической консультацией до подписания любых документов: это убережёт вас от дополнительных расходов и юридической зависимости.
Схема с оформлением части недвижимости на гражданина Румынии широко распространена среди застройщиков, которые не умеют работать с нерезидентами. Для покупателя она выглядит как удобное решение — но по факту создаёт серьёзную юридическую зависимость. Существуют законные альтернативы, которые позволяют нерезиденту стать полноправным собственником с первого дня. Именно поэтому юридическое сопровождение при покупке недвижимости в Румынии — это не дополнительная статья расходов, а защита ваших денег.
— Сергей Валентинович, руководитель консалтинговой компании
Вопросы и ответы
Может ли нерезидент Румынии купить квартиру и стать полным собственником?
Да. Существуют законные способы оформить полное право собственности на апартаменты для нерезидента — без привлечения граждан Румынии в качестве сособственников. Конкретный механизм подбирается индивидуально.
Что делать, если часть моей квартиры оформлена на гражданина Румынии?
Ситуацию можно урегулировать в правовом поле, однако это потребует времени, участия юристов и дополнительных нотариальных расходов. Чем раньше вы обратитесь — тем проще и дешевле решение.
Как проверить, что я являюсь полным собственником недвижимости в Румынии?
Нужно запросить выписку из реестра недвижимости (Cartea Funciară) и проверить, кто и в каких долях указан как собственник. Наши юристы проводят эту проверку в рамках консультации.
Похожая ситуация?
Разберём ваш случай и предложим план действий.
Бесплатная консультация специалиста Alliance Consulting
Позвоните или напишите — ведущий специалист ответит в течение 1 рабочего дня. Консультация бесплатная и ни к чему не обязывает.
- Telegram / WhatsApp
- +40 775 249 442
- Наши офисы
- Constanța: Bulevardul Mamaia 203 (3 этаж, 6 офис)
Năvodari: Aleea D30, Nr.8
Ежедневно, 9:00–20:00